我一开始接触Anki的时候，发现它介面简洁，不过用了以后发现如果要更进一步的操作，还是需要看说明书。当然 Anki说明书不会很难懂，一步一步对照来看就能了解，如果看不懂我网志的教学文章，也许您可以直接参考 Anki用户指南。
基本上要入门的话，可以先看看以下四部Anki 的教学影片(英文)，虽然是英文的，不过应该不会很难懂。
看完影片后，对Anki 的操作应该就不陌生了。接下来是我翻译的说明书中介绍Anki 的部分：
Anki 简介
Anki是一款让您记东西变得容易的程式，这比传统的学习方法有效率的多，您花在学习上的时间可以大幅减少，或是说，在同样的时间之内，您学习的量可以大幅增加。
只要您需要在日常生活中记东西，Anki 都可以帮忙。
Anki 卡片支援图片，音讯，影片和科学标记（LaTeX），内容方面没有限制，有无限的发挥空间。例如：
- 学习一种语言
- 准备医学考试或法律考试
- 记住人的名字和面孔
- 熟悉地理常识
- 背诵诗词
- 也可以练吉他和弦！
Anki 背后的原理是：「主动回想测试」(active recall testing) ，以及「间隔式复习」(spaced repetition)。尽管科学文献多年前已有记载，大多数学习者还是不知道这两个观念。了解这两个观念，会让您学习时更有效率。
主动回想测试
「主动回想测试」是指被问了一个问题，并试图回想答案。这跟「被动学习」是截然不同的，「被动学习」是我们在看或听东西时，没有停下来想一想，看我们是否知道答案。
研究显示，「主动回想测试」远比「被动学习」更能建立强有力的记忆。这有两个原因：
- 我们回想时就会加强记忆，这会提高以后我们成功回想的机会。
- 当我们回答不出问题时，这就代表我们需要回顾教材或什至是要重学一次。
也许您没有注意到学校里行之有年的主动回想测试。当一位好老师要您阅读一篇文章后回答一系列的问题，或是每周都要进度小考，他这样做不是单纯看您是否理解教材而已。他给您这样的测试，会让您以后更有机会回想起这些内容。
若要在读书时应用「主动回想测试」，有个好办法是使用「单字卡」(flash card)。传统的纸本单字卡，其中一面写着问题，另一面则是答案。先思考答案，不要一下子就翻面，这样的学习方式比光是看可以让您学得更好。
用进退废
我们的大脑是很有效率的机器，不重要的资讯很快就会被过滤掉。您大概已经不记得两个星期前的礼拜一，您晚餐吃了什么，因为这些资讯通常没什么用处。但如果您那天是去了一个梦幻般的餐厅，然后这两个星期都一直在讲那间餐厅多棒，这样的话，您可能连细节都能记得栩栩如生。
我们的一切所学都基于大脑的「用进退废」政策，如果您花一个下午来背科学专业术语，然后两个礼拜都没有复习，您可能会忘光这些东西。事实上，研究显示，我们在学习后48 小时内忘记了约75% 的内容。在您需要学习大量资讯时，这消息尤其令人沮丧。
不过，解法其实很简单，就是：「复习」。只要我们复习学到的新资讯，就可以大幅减少忘东忘西的情形。
唯一的问题是，传统的复习法在实际使用上有困难。如果用的是纸本单字卡，假如只要复习30张卡片，很简单就可以翻完全部的卡片。但卡片数量如果有300张或什至3000张，很快就会由于卡片庞大而碍手碍脚。
间隔式复习
1885 年，一位德国心理学家发表了「间隔效果」(spacing effect)。他指出，我们如果把该背的东西分散在不同的时段来复习，往往比同一时段内复习很多次的效果还好。
1930年起，若干学者提出可以利用这「间隔效果」，以提高学习效率，这后来就被称为「间隔式复习」。
1972年，一位名叫莱特纳(Sebastian Leitner)的德国科学家推广了使用纸本单字卡进行间隔式复习的方法。他把卡片分别放在一系列的卡片盒中，并依照每次的复习状况(成功或不成功)而将卡片移动到不同的盒子中，并且一看便能粗略的估计卡片的复习状况，以及还有多久需要复习一次。这比只使用一张卡片盒好用得多，目前电脑单字卡软体也广泛采用这观念。然而，这是相当粗糙的方法，因为它不能针对各张卡片给您一个确切的日期，告诉您何时需要再次复习该卡片，这方法也难以同时应付不同难度的教材。
过去30年以来最大的发展是来自SuperMemo的作者，他将间隔式复习的概念实作成SuperMemo这套付费的单字卡软体。 SuperMemo率先提出这想法：把教材理想的复习时间纪录下来，并根据使用者的学习表现来自动调整复习时程。
SuperMemo的间隔式复习系统中，您回答的每一个问题，不论您是完全忘了、或犯了个小错误、或难以想起、或能轻易地回想，这些情况都可让软体知道您记忆的情况如何。程式会使用您的回馈来决定再次向您展示问题的最佳时机。由于每次成功回想都会让您记得更牢，因此复习的时间间隔就会越来越大，所以首次学习后，卡片出现的间隔可能是3天，然后可能会加长为15天，然后也许45天以后才会再次出现。
这是学习方法的革命，因为这意味着可以用最低限度的努力就能把教材学起来，而且还能记住。
用SuperMemo的标语做个小结：
有了间隔式复习，您可以忘记「什么是忘记」
为什么选Anki？
SuperMemo 在这领域有巨大的影响力，但它还是有些问题。该软体经常被批评有许多程式错误，而且难以操作。而且只能在Windows 系统上执行，而且它不是自由软体，这意味着一般使用者不能扩展这软体或取得其原始资料。虽然它免费提供旧版本供人使用，不过因为太旧了，功能十分受限。
Anki解决了这些问题，Anki是跨平台的免费软体，这么一来经济情况不佳的学生或是预算有限的教师就不会被排除在外。Anki的原始码是开放的，许多热心的使用者提供了附加元件支援。Anki可以在许多平台上执行，像是Windows、Mac OSX、Linux / FreeBSD和一些移动装置。而且在使用上，它比SuperMemo更容易的多。
Anki 内部的间隔式复习系统是基于SuperMemo 旧版本SM2 演算法。后续版本有多挤出一点点的学习效率，但复杂性大大增加了，在实际使用上更容易有排程错误发生。若要更深入了解排程演算法的差异，请看说明书最后面。